Cáncer y transición demográfica en América Latina y el Caribe / Cancer and demographic transition in Latin America and the Caribbean

Las proyecciones de las cifras de incidencia de cáncer indican un incremento futuro de estas cifras en todo el mundo, los cambios más conspicuos en países en vías de desarrollo pueden ser atribuidos en gran parte al envejecimiento de la población. Este envejecimiento es heterogéneo, se está produciendo a un ritmo más rápido que el registrado históricamente en los países desarrollados, ocurre en un contexto caracterizado por una gran incidencia de la pobreza y una persistente y aguda iniquidad social. Mientras que la población de Paraguay es una población aún joven, la de Uruguay está en franco envejecimiento. La transición demográfica hacia el 2020 es más alarmante para Cuba, Puerto Rico y Martinica y Guadalupe, que para el resto de los países, con un incremento porcentual de la población de 65 años y más, superior al 40 %. Los valores de la Razón Estandarizada de Incidencia por cáncer son superiores al 100 % en los países más envejecidos e inferiores al 100 % en los grupos menos envejecidos, lo que es un reflejo de que el riesgo de enfermar de cáncer guarda una estrecha relación con el envejecimiento de la población. La transición demográfica muestra la urgencia de establecer políticas públicas para las personas de 60 y más años en la región. La prevención primaria podría ser la alternativa más plausible para evitar los incrementos futuros en el costo de la salud como consecuencia del incremento de las cifras de cáncer.

Projections of cancer incidence figures point to a future increase of these figures worldwide; the most conspicuous changes in developing countries may be greatly attributed to the population aging. This aging is heterogeneous, occurs at a faster rate than that historically recorded in developed countries, in a context characterized by a high incidence of poverty and persistent acute social inequality. Whereas the Paraguay 's population is still young, the Uruguayan population is undergoing a real aging process. The demographic transition towards the year 2020 is more alarming for Cuba, Porto Rico, Martinique and Guadeloupe than for the rest of the countries, with a percentage increase of 65 years old and over population exceeding 40%. The figures of the Standardized Ratio of Cancer Incidence are higher than 100% in the oldest countries and under 100% in less aged groups, which shows that the risk of getting sick with cancer is closely related with the population aging. The demographic transition demonstrates the urgent need of setting out public policies for people aged 60 years or more in the region. The prevention at primary care could be the most plausible alternative to avoid future increases in the healthcare cost as a result of a rise of cancer incidence figures.

Efecto del interferon sobre un modelo experimental de estereotipia en ratas infantiles

Se realizó un estudio en 59 ratas infantiles Long-Evans de 8 días de nacidas a las que se les administró Anfetamina por vía intraperitoneal para desarrollar un modelo de estereotípia por administración de Anfetamina y comprobar luego los efectos del interferón alfa sobre las manifestaciones presentadas. Se observaron durante una hora los signos de estereotípia tales como: olfateo, mordisqueo, lengueteo y otros. Se otorgó la puntuación total alcanzada. A las dos horas se inyectó Interferón alfa y se constató una rápida e importante disminución de los signos, lo que apoya la hipótesis de la acción antidopaminérgica del mismo, resultados estos que son preliminares

Enfermedad de Addison, anemia megaloblástica y artritis reumatoidea: presentación de un caso / Addison's disease, megaloblastic anemia and rheumatoid arthritis: report of a case

Se presenta un paciente de 41 años que padece de artritis reumatoidea e ingresa en el Hospital Provincial Clinicoquirúrgico de Sancti Spíritus por presentar astenia marcada, pérdida de peso de 41,2 kg e hipotensión postural. Durante su estancia en la sala se le diagnostica insuficiencia suprarrenal crónica primaria y anemia megaloblástica por déficit de vitamina B12. Se hacen consideraciones etiológicas con respecto a estas entidades

Estudio de los eosinófilos en la mucosa del intestino delgado en ratas albinas / A study of eosinophils in the small intesting mucosa of white rats

Para conocer el período de aparición de las células maduras así como de que forma se comporta la población de éstas, en relación con la edad del animal, en la mucosa del intestino delgado se realizó un estudio cualitativo y cuantitativo en la zona vellositaria y críptica, utilizando la coloración de giemsa en una muestra de 60 ratas albinas de diferentes grupos de edades. Se observó que las células alcanzan su madurez a partir de la 6ta semana de la vida del animal y se reflejo mayor número de eosinófilos en las ratas de mayor edad, existiendo diferencias estadísticas en la cantidad de células entre los grupos de edades que difieren en más de dos semanas entre sí, lo que comprobó que, a medida que la mucosa tiene mas tiempo de estimulación antigénica, la respuesta proliferativa célular también aumenta

Complicaciones de la cirugía laríngea radical / Complications of radical laryngeal surgery

Se analizan las complicaciones más frecuentes encontradass en la cirugía radical de la laringe en una casuística de 140 pacientes, los cuales fueron sometidos a cordectomías, laringeotomías, faringolaringectomías con vaciamiento o sin vaciamiento radical de cuello. El estudio divide los pacientes en 2 grupos, en dependencia de que hayan recibido o no tratamiento con radiaciones previa a su intervención. Las complicaciones encontradas fueron sepsis, muerte posoperatoria, necrosis del colgajo y fístula faríngea. Las muertes posoperatorias se presentan en proporciones similares en ambos grupos, no así la sepsis y la necrosis de los colgajos que se duplican en los pacientes previamente irradiados y más aún, la fístula faríngea cuya incidencia se triplica en este grupo de enfermos